"The Dream Tamer" is a picture book for children of 8-10 years old published by Kókinos.
The book proposes the existence of a "professional dreamer", which is a slightly poetic way of portraying the occupation of story-teller.
The illustrations in mixed media use a collage of different kinds of paper in allusion the the represented elements: ship designs for the boats, motor diagrams for a car, architectural plans for a theatre, etc.
"El Domador de Sueños" es un álbum ilustrado para niños de 8-10 años editado por Kókinos.
El libro propone la existencia del oficio de "soñador profesional", como una manera un poco más poética de retratar el oficio de contador de historias.
Las ilustraciones en técnica mixta utilizan distintos tipos de papel en collage que hacen referencia a los elementos representados: diseños de barcos, diagramas de un motor de coche, planos de un teatro, etc.
« Le Dompteur de Rêves » est un livre album pour enfants de 8-10 ans publié par Kókinos.
Le livre propose l’existence de l'office de « rêveur professionnel », comme une manière un peu plus poétique de traiter l'office de conteur.
Les illustrations en technique mixte utilisent, en collage, des différents types de papier qui font référence aux éléments représentes : des designs de bateaux, des diagrammes de moteurs de voiture, des plans architecturaux de théâtres, etc.
